Множественное число в английском языке образуется сравнительно легко. Числовые склонения в нем существуют фактически только для существительных. Другие части речи, кроме местоимений, одинаковы в обоих числах. В русском языке эта тема намного сложнее: множественную форму имеют и глаголы, и прилагательные. Это затрудняет изучение языка иностранцами. Но и в английском поначалу новичкам приходится непросто: много предстоит понять и выучить, прежде чем мозг начнет улавливать и применять нужное окончание слова. Эта статья при помощи большого количества примеров поможет вам правильно переводить существительное во множественную форму.

Множественное и единственное число существительного

Большинству нарицательных существительных (исчисляемых) в английском языке присуще и единственное, и множественное число. Последнее формируется очень просто: к форме единственного числа прибавляем окончания -s ,-es

  • note — notes (заметка — заметки), hand — hands (рука, руки), journey — journeys (поездка — поездки)

Однако это — не правило без исключений. Окончание существительного во множественном числе зависит от последней буквы в слове, а также от комбинаций последней и предпоследних букв, причем и на эти правила употребления окончаний имеются свои исключения.

Примеры окончаний существительных во множественном числе

1.Если существительное оканчивается на любую согласную +"y", тогда -y переходит в -ies:

  • Activity — activities (активность — активности)
  • Strawberry — strawberries (клубника — клубники)
  • Daisy — daisies (маргаритка, маргаритки).

2.Если в окончании существительного имеем -s,-ss-z, -ch, — sh,-x, добавляется окончание — es.

  • dash (черточка) — dashes
  • fox (лис) — foxes
  • branch (ветка) — branches
  • abscess (абсцесс) — abscesses

Исключением являются те существительные чье окончание -ch читается как «k», тогда вместо -es, добавляем -s

  • stomach (желудок) — stomachs
  • epoch (эпоха) — epochs
  • eparch (глава эпархии) — eparchs.

3.Если в окончании существительного имеется комбинация из любой согласной /гласной + f или -fe, тогда, окончание f, fe переходит в — ves. окончания -v -es

  • scarf (шарф) — scarves
  • leaf (лист) — leaves
  • knife (нож) — knives
  • calf (теленок) — calves
  • yourself (себя, собой) — yourselves
  • loaf (буханка) — loaves
  • shelf (полка) — shelves

4.Если в окончании имеются две гласные + f, добавляем -s, как и в общем правиле:

  • proof (доказательство) — proofs
  • goof (тупица, лох) — goofs
  • relief (рельеф, фактура) — reliefs
  • chief (шеф, начальник) — chiefs

Однако есть случаи, когда множественное число может принимать обе формы:

  • aperitif (аперитив) — aperitifs/aperitives
  • dwarf (гном) — dwarfs/dwarves
  • wharf (причал) — wharfs/wharves
  • handkerchief (носовой платок) — handkerchiefs/handkerchieves

5.Если в окончании существительного стоит любая гласная + «о», то при переходе во множественное число к данному существительному прибавляется -s (реже -es.)

  • embryo (зародыш) — embryos
  • studio (студия) — studios
  • arpeggio (арпеджио) — arpeggios
  • ratio (коэффициент) — ratios

К некоторым существительным, которые заканчиваются на «о», при переходе во множественное число прибавляется окончание -es:

  • buffalo (буффало) — buffaloes
  • domino (домино) — dominoes
  • echo (эхо, отзвук) — echoes
  • embargo (эмбарго, запрет) — embargoes
  • hero (герой) — heroes
  • mosquito (москит) — mosquitoes
  • potato (картофель) — potatoes
  • torpedo (торпеда) — torpedoes
  • veto (вето, запрет) — vetoes

Следующие существительные во множественном могут получать оба окончания и -s, и- es: окончания и -s, и- es

  • albedo (альбедо) — albedos/albedoes
  • banjo (банджо) — banjos/ banjoes
  • bimbo (пустышка) — bimbos/bimboes
  • cargo (груз) — cargos/cargoes
  • calypso (калипсо, нимфа) — calypsos/calypsoes
  • flamingo (фламинго) — flamingos/flamingoes
  • fiasco (фиаско, провал) — fiascos, fiascoes
  • fresco (фреска-) — frescos / frescoes
  • gazebo (бельведер) — gazebos/gazeboes
  • ghetto (гетто, глушь) — ghettos/ghettoes
  • ginkgo (дерево Гинко) — ginkgos/ginkgoes
  • halo (нимб, ореол) — halos/haloes
  • hero (герой) — heros/heroes
  • lasso (лассо) — lassos/lassoes
  • mango (манго) — mangos/ mangoes
  • memento (сувенир) — mementos/mementoes
  • motto (девиз) — mottos/mottoes
  • otto (эфирное масло) — ottos/ottoes
  • tornado (торнадо, смерч) — tornados/ tornadoes
  • stiletto (стилет) — stilettos/stilettoes
  • volcano (вулкан) — volcanos/volcanoes.

Образование числа в заимствованных словах

Латинизмы в английском В следствии исторических перемещений и смешения представителей разных наций, а также из-за необходимости дать определение еще неизвестным явлениям и предметам, люди начали одалживать эти самые определяющие неологизмы у тех, кто ими располагал. Далее мы ознакомимся с существительными, пришедшими в английский из других иностранных языков и благополучное используемые в современной речи. Некоторые интересны тем, что во множественном числе обретают две формы: одна английская, вторая — из родного языка, а некоторые приобретают необычную морфологию и разнообразие окончаний при переходе из одного грамматического числа в другое.

1.Таблица латинизмов: Latinisms (существительные, позаимствованные из латыни) с переводом:

английское= латинское слово English word Русский перевод Russian translation латинское множественное число Latin plural английское множественное число English plural
antenna антенна antennae Antennas
appendix приложение, аппендикс appendices Appendixes
cactus кактус cacti Cactuses
curriculum план обучения curricula curriculums
formula формула formulae Formulas
index показатель, индекс indices Indexes
lacuna пробел lacunae Lacunas
millennium тысячелетие millennia millenniums
referendum референдум referenda referendums
stadium стадион, стадия stadia stadiums
terminus конечная станция, вокзал termini terminuses
thesaurus словарь тезаурус thesauri thesauruses
vortex водоворот, вихрь vortices vortexes

Существуют, однако, латинизмы, которые перекочевали из этого древнего языка, сохранив свою оригинальную форму во множественном числе, большинство из них — научные термины:

Не меньшее содействие формированию английского словаря оказано греческим языком, но тут, нужно отметить некоторую схожесть с латынью, так как эволюционировали они в одном и том же временном отрезке и непременно «соприкасались». Из греческого заимствованы некоторые существительные оканчивающиеся на -is (которые при переходе во множественное число принимают окончание -es).

2. Примеры лексем, заимствованных из греческого языка

английское=греческое слово English = greek word Русский перевод

Russian translation

Греческое= английское множественное число Greek = english plural
axis ось axes
crisis кризис crises
analysis анализ analyses
neurosis невроз neuroses
nemesis nemesis nemeses
prognosis прогноз prognoses

3.Таблица галлицизмов- Gallicism (существительные, позаимствованные из французского языка)

Английскоe= французское слово English= french word Французское множественное число French plural Английское множественное число English plural
bureau бюро, стол, контора bureaux bureaus
chateau замок, дворец chateaux chateaus
gateau пирог, торт gateaux gateaus
trousseau приданное trousseaux trousseaus
manteau манто, мантия manteaux manteaus

Отдельные случаи образования множественного числа

В английском языке, также существуют родные слова-исключения, в которых при переходе во множественное число изменяется не окончание, а сам корень :

Единственное число Singular Множественное число Plural Перевод Translation
man men мужчины
woman women женщины
foot feet Ноги
goose geese Гуси
tooth teeth Зубы
mouse mice мыши
child children Дети
ox oxen Быки

Есть, также, существительные, которые имеют идентичную форму в обоих числах:

  • deer — олень, олени
  • sheep — овца, овцы
  • salmon — лосось, лососи
  • works — завод, заводы
  • craft — судно, суда
  • series — серия, ряд; серии, ряды.

Сюда можно добавить названия национальностей с окончаниями -iss или -ese

  • Swiss — швейцарец (швейцарка), швейцарцы
  • Chinese — китаец-(китаянка), китайцы
  • Japanese — японец (японка), японцы
  • Однако остальные пишутся по правилам:
  • Spaniard — испанец, испанка. Spaniards — испанцы,
  • Russian — русский, русская. Russians — русские.

В случае сложных существительных, есть два типа формирования множественного числа:

1.Если существительное пишется слитно, следуем общему правилу — добавляем -s /-es

  • sunrise, sunrises — рассвет,
  • schoolboy, schoolboys — школьник
  • haircut, haircuts — стрижка, стрижки
  • underworld, underworlds — преступный мир, преступные миры
  • breakdown, breakdowns — поломка, поломки
  • drawback, drawbacks — недостаток, недостатки
  • greenhouse, greenhouses — оранжерея, оранжереи
  • redhead, redheads — рыжеволосый, рыжеволосые (сущ.)

Но если второе составляющее является исключением и у него особый принцип образования множественного числа, то и сложное существительное целиком формируется так же:

  • рostman, postmen — почтальон почтальоны.

2.Если сложное существительное пишется через дефис или раздельно, множественное число присваивается основному существительному:

  • mother-in-law — mothers-in-law — теща (свекровь), тещи (свекрови)
  • washing machine, washing machines — стиральная машина, стиральные машины
  • driving licence, driving licences — водительское удостоверение, водительские удостоверения
  • passer-by, passers-by — прохожий, прохожие
  • swimming pool, swimming pools — бассейн, бассейны
  • take-off, take-offs — взлет, взлеты.
  • the, little, much, no, enough a little, any, some, plenty of, a lot of, a little bit of.
  • Have they got any luggage? — У них есть какой-либо багаж?
  • I earned little money yesterday. — Я вчера заработал мало денег.
  • He poured a little gas in his lamp. — Он налил немного газа в лампу.
  • We drink some coffee. — Мы выпили немного кофе.
  • She eats much bread. — Она ест много хлеба.
  • He brought a lot of mud on his sneakers from the outside. — Он занес много грязи на своих кроссовках с улицы.
  • You should have a little bit of patience. — Тебе нужно иметь немного терпения.

Случаи перехода неисчисляемых существительных в исчисляемые

Это происходит в следующих случаях:

1.Когда неисчисляемое существительное заменяется омонимом из ряда исчисляемых.

К данному типу относятся:

  • activity — деятельность, активность
  • agreement — соглашение
  • hair — волосы, волосок
  • art — искусство
  • beauty — красота, красавица
  • bone — кость
  • cake — торты (в общем), пирог
  • decision — решение
  • duty — дежурство, долг
  • brick — кирпич
  • history — прошлое, история
  • hope — надежда
  • justice — правосудие, справедливость
  • kindness — доброта, доброе дело
  • language — язык, речь
  • pain — боль
  • pity — сострадание, жалость
  • worry — беспокойство, забота
  • time — время, раз
  • science — наука,
  • shame — стыд, позор
  • fire — огонь, пожар
  • thought — мысль
  • virtue — благодетель
  • war — война
  • I have a few hairs which she left.- У меня есть несколько волосков, которые она оставила.
Неисчисляемый вариант Исчисляемый вариант
Art for the sake of art. Искусство ради искусства. Music is an art. Музыка — это искусство
Light is vital Свет жизненно важен I have a light in my bedroom. В моей спальне есть светильник.
He ate the cake with pleasure. Он ел пирог с удовольствием. It is a pleasure to hear from you. Приятно получать от тебя вести.
She treats me with kindness. — Она относится ко мне с добротой. He can never repay his dad’s many kindnesses to him. Он никогда не может отплатить за многочисленные благодеяния своего отца.
Poetic language is beautiful, but not often used. Поэтическая речь красива, но не слишком используема. Russian is my first language. Русский — мой первый язык.
Have pity! Do not kill animals! Имейте сострадание! Не убивайте животных He cannot visit us. What a pity! Он не может нас посетить. Какая жалость.
Time never stands still. Время никогда не останавливается I remember one time we walked three kilometers through rain. Я вспоминаю, однажды мы прошли три километра под дождем.

Бутылка сока 2.Когда мы используем конкретизирующие словосочетания данного типа: a something of, вкупе с неисчисляемыми существительными (которые обозначают выделяемую часть неисчисляемого существительного)

  • a wineglass of Merlot — фужер Мерло,
  • a bottle of juice — бутылка сока,
  • a sack of sugar — мешок сахара,
  • a scoop of sand — ковш песка,
  • a spoonful of cream — ложка сливок,
  • a kilo of buckwheat — килограмм гречневой крупы,
  • a ton of petrol — тонна нефти,
  • a tank of nitrogen — бак азота,
  • a hunk of bread — ломоть, кус хлеба,
  • a grain of wheat — зернышко пшеницы.

We ordered a something of glasses of Merlot. — Мы заказали несколько фужеров Мерло.

3. Когда существительные употребляются для определения предмета, состоящего из данного материала, или, когда целое (неисчисляемое) и его элементы (исчисляемые) выражены одним и тем же словом:

Неисчисляемые (uncountable) существительные Исчисляемые (countable) существительные
coal руда угля a coal один уголек
hair Волосы (шевелюра), a hair волосок (один волос)
paper бумага (в общем смысле) a paper документ, вексель, газета
iron Железо (руда), препарат железа an iron утюг
glass Стекло (материал) a glass стакан
business коммерческая деятельность a business дело, предприятие

4.Когда существительные используются для обозначения видов, сортов, порций они переходят из неисчисляемых в исчисляемые, в следующей таблице приведены примеры с переводом:

Неисчисляемый вариант Исчисляемый вариант
He drinks brandy. Он пьет бренди. That was a vintage brandy. То был марочный бренди.
I adore tea. Я обожаю чай. She bought a tea. Она купила один чай.
I like coffee. Я люблю кофе. There is a Turkish coffee shop at the corner. На углу есть лавка с Турецким кофе.
She puts much sugar in confiture. Она кладет много сахара в варенье. -There are many useful sugars in honey.-Put two sugars in my tea, please. -В меде много полезных сахаров (углеводов).-Положи, пожалуйста, два кусочка сахара в мой чай

Для обозначения некоторых неисчисляемых существительных можно использовать их исчисляемые эквиваленты:

  • Pay (плата, зарплата) -payment (оплата, платеж)
  • Money (деньги) — coin (монета), banknote (банкнота)
  • bread (хлеб) — subsistence (пропитание), a loaf (буханка)
  • work (работа, труд) — a job (служба, работа)
  • luggage (багаж) — a suitcase (чемодан), a bag (мешок),
  • permission (разрешение) — an authorization (авторизация), a permit (разрешение, пропуск)
  • furniture (мебель) — table (стол)
  • music (музыка) — song (песня)
  • poetry (поэзия) — a verse (стих), a poem (стихотворение),
  • electricity, energy (электричество, энергия) — battery (аккумулятор, батарея)
  • advice (совет) — tip, council (совет, рекомендация)
  • scenery (пейзаж, декорации) — view (вид, пейзаж)
  • information (информация) — report (доклад, отчет, сообщение)

В таблице перечислены несколько неисчисляемых существительных с переводом, которые преобразуются в исчисляемые (со схожим, но все же иным значением), если к ним прибавить окончание -s/-es.

неисчисляемые исчисляемые
hair волосы, шевелюра two hairs два волоса
iron железная руда irons оковы
Tin олово Tins жестянки, консервные банки
sugar сахар (three) sugars три кусочка сахара
beauty красота beauties красотки
colour цвет colours- флаг, знамя
reason разум, рассудок reasons причины
liberty свобода human liberties свободы человека
medicine медицина medicines медикаменты, лекарства
I found beauty in your heart. Я нашел красоту в твоем сердце. Two beauties came to visit him. Две красотки пришли его проведать.
Sugar is sweet. Сахар сладок. I always put three sugars in my Americano. Я всегда кладу три кусочка сахара в свой кофе Американо.
She likes using red colour in her paintings. Ей нравится использовать красный цвет в своих картинах. I see the colours fluttering in the wind. Я вижу флаг развевающийся по ветру.
The miners found iron at depth. Шахтеры нашли железную руду на глубине. She threw off the irons and escaped Она сбросила оковы и сбежала.

Собирательные (collective) существительные

Это существительные, которые являются названиями множеств (групп) людей, существ, явлений или предметов. Для данного типа существительных характерны и единственное, и множественное число.
Учитывая контекст, используются разные собирательные существительные:

1.Относящиеся к людям:

  • family — семья (семьи),
  • company — комания, рота
  • class — класс,
  • jury — жюри,
  • crew — экипаж (корабля, скорой)
  • team — команда,
  • staff — коллектив, персонал, штат
  • brood — выводок, семья, дети
  • horde — орда, полчище
  • public — публика, аудитория
  • school — школа
  • senate — сенат
  • parliament — парламент
  • cast — актерский состав

Например:

  • A team of rescuers saved the crew that were on that ship. — Команда спасателей спасла экипаж, находившийся на этом корабле
  • A team of football players won the cup. — Команда футболистов выиграл кубок
  • The company are rehearsing a new production. — Кампания осваивает новую продукцию
  • That cast were amazingly talented. — Этот актерский состав очень талантлив.
  • The jury returns with the sentence — Жюри возвращается с приговором.-

2.Относящиеся к животным, растениям, предметам, явлениям:

  • a flock of birds (geese, pigeons) or sheep-стая птиц (гусей, голубей), стадо овец
  • a herd of goats, cows, horses — стадо коз, коров, табун лошадей
  • a shoal of herring (mackerel) — косяк сельди (макрели) — используется только единственное число
  • a swarm of bees, gnats (insects) — рой пчел, комаров (насекомых)
  • a pack of wolves (hyenas, dogs), (playing) cards — стая собак (гиен, волков), колода (игральных) карт
  • a bundle of sticks — связка, вязанка палочек
  • a handful of coins — пригоршня, горсть монет
  • a bunch of grapes, bananas, flowers — связка бананов, гроздь винограда, букет цветов
  • a heap/ pile of dishes (clothes, papers, toys) — куча, груда, стопка посуды (вещей, бумаг, игрушек)
  • a stack of boxes, tables, logs — куча, множество, груда коробок, столов, журналов
  • a set of pots, frying pans, tools — набор кастрюль, сковородок, инструментов
  • a row of houses — один ряд домов
  • a clump of trees — группа деревьев
  • a range of hills — ряд холмов
  • a group of isles — группа островов
  • flora — флора
  • fauna — фауна
  • luggage — багаж
  • equipment — оборудование
  • archipelago — архипелаг
  • constellation — созвездие
  • furniture — мебель

Исследовав данную тему, мы должны заметить, что некоторые (простые) собирательные существительные используются самостоятельно:

  • senate, flora, equipment

Иные же (сложные) требуют присутствие дополнения:

  • a stack of boxes — куча коробок
  • a row of garages — ряд гаражей

Первые, являясь в единственном числе, могут использоваться с глаголами в единственном числе:

  • team is, senate is, archipelago is

и множественном

  • crew are, cast are, staff are

Нюансы в использовании собирательных существительных

Существует некоторая путаница, связанная с тем, использовать ли глагол с собирательным существительным, в единственном числе, указывая на единое целое, объединяющее многие составляющие, или во множественном, указывая на отдельные его элементы. В данном случае не существует строгих правил спряжения глагола. Эта двусмысленность означает, что существуют более или менее приемлемые способы спряжения, но не существует единственно верного или неверного. Многое зависит от того, что именно мы хотим подчеркнуть.
При использовании собирательных существительных с глаголами и местоимениями, важно быть последовательным. Следующий пример таковым не является:

  • The jury comes back with their decision. — Жюри возвращается с их решением.

Это неправильно. Должно быть либо:

  • comes back with its decision — возвращается с его решением (ед. число), либо
  • come back with their decision — возвращаются с их решением (мн. число).

Однако такие примеры не редкость в устной речи, а иногда и в классической литературе. Есть, также, определенная разница между британским (British English) и американским английским (American English): специфика первого — в использовании множественного согласования, а второго — единичное. Тем же, кому интересно учить «правильный английский», рекомендовано обратиться к смыслу, который несет предложение: что именно вы хотите подчеркнуть- группу как единое целое, или каждый отдельный элемент данной группы?

  • The team is prepared for debate (the team as a whole) — Команда подготовлена к дебатам.(команда как единое целое)
  • The team are to be praised for their efforts (all players). Команда (все игроки) заслуживают похвалы.

В случае сложных собирательных существительных глагол всегда сопрягается в числе с конкретизирующим существительным, но не с дополнением

  • a stack of magazines is…
  • two rows of houses are…
  • a group of isles is…

Исключение составляет:

  • a shoal of dorade (salmon, herring) — косяк дорадо (лосося, сельди), любой вид рыбы -в ед. числе,

но только не dolphins, whales — дельфины, киты (они, хоть и водоплавающие, но являются млекопитающими).
Также, как и остальные количественные категории существительных, данный тип делится на конкретные и абстрактные:

There are a lot of mans and womans in our team.

Ай-ай! Вы тоже нашли две ошибки в этом предложении? Даже взрослые люди часто ошибаются, когда внезапно попадается исключение.

Но не все так страшно.

Позвольте оптимистично заявить, что английский, все-таки, не французский. Казалось бы, чего в этом оптимистичного? Дело в том, что во французском приходится изменять форму всего подряд: и существительных, и глаголов, и прилагательных, и даже артиклей. А английский множественное число показывает с помощью одного только существительного. Если у слова «кот» единственное число в английском языке - cat, то множественное - cats.

Множественное число: английский и французский

Видите, сколько всего меняется во французском, чтобы показать, что предметов много? Да что там французский, и в итальянском, и в испанском такая же ситуация. Поэтому порадуемся лишний раз, что мы с вами учим язык Шекспира и Джона Леннона.

Образование множественного числа в английском языке

Окончание -s

В таблице выше к словам house и flower добавилось всего по одной букве s :

House - house s
Flower - flower s

И получилось: дома, цветы.

В 90% случаев так и образуется множественное число.


Секреты произношения

В этой, вроде бы, простой ситуации есть один нюанс. В зависимости от того, каким звуком заканчивается слово, S может звучать и как [ s ], и как [ z ] (далее квадратные скобки используются для обозначения звуков). Если это знать и использовать, то вполне реально здорово продвинуться в понимании речи на слух, не говоря уж о том, что это позволит другим лучше понимать вас.

Общее правило : если конечная согласная глухая , то S читается, как [ s ].

Что такое звонкие/глухие согласные?

Представьте себе двух братьев. Один из них скромный и тихий. Зовут его Питер. Если он что-то делает, никто этого не замечает. Он худенький и маленького роста. Говорит он тихо-тихо, одними губами, как будто ему не хватает сил. А может быть, не хватает уверенности, чтобы заявить о себе.

P-p-piter
p-pain
p-lease

Попробуйте тоже произнести вслед за Питером звук [p], не задействуя силу голоса. Примерно с таким звуком поднимается крышка на кастрюле, если каша в ней кипит и скоро убежит. Еще так пыхтит ежик.

Когда [p] или подобная ей согласная находится в самом конце слова, мы так и произносим ее - без голоса, просто смыкаем губы:

Lip, hip.

А вот Билл, брат Питера, очень «звонкий». Он поет, играет на гитаре и вообще, первый парень на деревне. Вроде бы, ничего дельного у него на уме нет, но когда он говорит что-то, то слышат все - хотят они того или нет:

b-reak
b-ring
b-ad
b-ill

Произнесите звук [b], положив пальцы себе на шею под челюстью - вы почувствуете вибрацию. Это - звонкая согласная, произносится с хорошим потоком воздуха. Если убрать этот поток, снизить силу голоса, получится скромник Питер. Сравните:

Bad - pad
Bark - park

Если [b] или подобные ей звонкие согласные стоят в конце слова в единственном числе, то и S множественного числа озвончается и произносится как [z]:

Pad - pads
Lad -

Еще [s] превращается в [z] после гласных, а также после сочетания гласная + r:

doors

Окончание -es

-es прибавляется к существительным, которые оканчиваются на -sh, -ch, -s, -z, и -x:

Правила произношения

  • Буква e в окончании слов типа cakes , clothes , lakes , eyes не произносится:

clothes
cakes [ keɪks]

Мы произносим конечное - es , как [- iz ] после следующих звуков: [ z ], [ dʒ ], [ s ], [ ʃ ], [ tʃ ], [ ks ]

Слова на -y

Существительные, оканчивающиеся на согласный + y , типа lady , candy , family , city , в множественном числе отбрасывают y и присваивают окончание ies .


По сути, это правило касается только правописания. Ведь это все тот же звук s , поставленный в конец слова. Кстати, если помните, те же правила написания актуальны и для глаголов в третьем лице единственного числа, оканчивающихся на y:

I cry (первое лицо) - he cr ies (третье лицо)

Примечание : это правило не распространяется на имена собственные.

The Kennedy family = the Kenned ys

Если слово оканчивается на y , но перед ним стоит гласная, то просто добавляем s , как в большинстве слов:

Неправильные существительные

Английский не был бы английским, если бы в нем не было «неправильных» слов. О неправильных глаголах вы, скорее всего, наслышаны. По аналогии с ними, некоторые существительные в множественном числе в английском языке изменяются не так, как большинство. Они не присоединяют s , а трансформируются кто во что горазд:

Англичане и сами смеются над нелогичностью своего языка. Вот даже, какой стишок написали:

We"ll begin with box , and the plural is boxes ;
But the plural of ox should be oxen , not oxes.
You may find a lone mouse or a nest full of mice ,
Yet the plural of house is houses , not hice.
If the plural of man is always called men ,
Why shouldn"t the plural of pan be called pen ?
So our English, I think, you all will agree,
Is the craziest language you ever did see.

Наш вольный перевод:

Один box и много boxes ,
Почему же ox не oxes ?
Одна mouse , много mice ,
Ну а house чем не hice ?
Man один, а men - народ.
Здравствуй, елка, Новый год.

Существительные, оканчивающиеся на -о

  • o прибавляют – es в множественном числе.

echo - echoes
hero - heroes
potato - potatoes
tomato - tomatoes
А некоторые прибавляют только s:

auto - autos
kangaroo - kangaroos
kilo - kilos
memo - memos
photo - photos
piano - pianos
radio - radios
solo - solos
soprano - sopranos
studio - studios
tattoo - tattoos
video - videos
zoo - zoos Ну а какие-то существительные на - о вообще могут позволить себе и то, и другое, в зависимости от настроения. Но все же, более стандартным считается окончание -es .

memento - mementoes, mementos
mosquito - mosquitoes, mosquitos
tornado - tornadoes, tornados
volcano - volcanoes, volcanos
zero - zeroes, zeros

Слова на -f и -fe

  • Некоторые существительные, оканчивающиеся на – f или – fe , меняют окончание на – ves :
life - lives
wolf - wolves
calf - calves
half - halves
knife - knives
leaf - leaves
shelf - shelves
thief - thieves
  • А какие-то слова на - f, -fe просто добавляют s .

Например, слово «proof» множественное число образует стандартным путем: добавляя s . Берут с него пример и эти слова:

belief - beliefs
chief - chiefs
cliff - cliffs
roof - roofs

Формы множественного числа, совпадающие с формами единственного

Слова deer, fish, means, offspring, series, sheep, shrimp, species пишутся и произносятся одинаково - независимо от количественного значения:

deer - олень, олени
fish - рыба, рыбы
means - способ, способы
offspring - отпрыск, отпрыски
series - серия, серии
sheep - овца, овцы
shrimp - креветка, креветки
species - вид, виды

Совпадение? Не думаем. Это явление имеет несколько объяснений. Самое популярная теория состоит в том, что эти слова пришли в английский из других языков, и для них множественное число английский язык позаимствовал оттуда же. Например, слово species пришло из латинского, а в латинском есть пятое наклонение существительных, в котором множественное число не отличается от единственного.

Blue Whale is an endangered species

Голубой кит - исчезающий вид.

How many endangered species are there in Russia?

Сколько исчезающих видов в России?

Заимствованные слова

О них нужно сказать отдельно - слишком уж много нелепых ошибок допускается по незнанию. Некоторые заимствованные слова оставили форму множественного числа из исходного языка. Эти слова хоть и переехали в английский давным-давно, но менять привычки, видимо, не входило в их планы.

Между тем, они очень часто используются. Особенно они пригодятся тем, кто пишет научную работу. «Тезис» и «скобки», «феномен» и «формула» - все это в инглише имеет такой непривычный вид, что обязательно нужно акцентировать на этом внимание.

Неисчисляемые существительные

И тут английский язык, множественное число которого вы теперь умеете использовать, приготовил еще одну неожиданность.

Неисчисляемые существительные - это такие существительные, которые мы не можем пересчитать. Мы не можем поставить перед ними цифру, обозначающую количество. Нельзя попросить передать три масла, мы также не говорим «маслы». Масло - неисчисляемое существительное. Часто неисчисляемыми являются продукты питания: bread (хлеб), sugar (сахар), salt (соль), soup (суп), абстрактные понятия - beauty (красота), confidence (уверенность), honesty (честность), вещи без определенной формы - cotton (хлопок), air (воздух), toothpaste (зубная паста).

Соответственно, формы множественного числа (honesties, sugars, airs) не существуют. С другой стороны, когда-никогда, но такие формы все же встречаются, однако значение при этом меняется. Например, когда вы просите у официанта:

- Two waters, please. - Две воды, пожалуйста,

то это подразумевает «две бутылки воды». Другими словами, имеются в виду не сами неисчислимые субстанции, а исчисляемые емкости, их содержащие.

Притяжательный падеж и множественное число

Чтобы выразить принадлежность, используется S.

Daddy’s little monster - Папин маленький монстр.

The teacher’s salary - Зарплата учителя.

Но во множественном числе используется та же буква! И как они сосуществуют, если что-то кому-то принадлежит, а этот кто-то - во множественном числе? Неужели нужно шипеть два звука s ?

Нет, конечно же, не нужно. В английском лишнее всегда отпадает. Побеждает буква S, которая обозначает количество, а от притяжательной S остается лишь хвостик - апостроф:

Teachers’ salaries - Зарплаты учителей.
Students’ council - Совет студентов.

Хорошо, а что делать, если S - это часть корня? Как в словах boss, goddess или в некоторых именах?

Если существительное в единственном числе оканчивается на s, есть два варианта: 1. Апостроф и s: Thomas’s book
2. Только апостроф Thomas’ book

А если, например, боссов несколько, то выбора не остается - ставим только апостроф:

My bosses’ new cars are expensive

Новые автомобили моих боссов дорогие

Goddesses’ outfits were stunning

Наряды богинь были восхитительны

Что же касается неправильных существительных, то в притяжательном падеже с ними ничего особенного не происходит, они просто прибавляют апостроф и S:

The men’s cars are black.

Автомобили этих мужчин черные.

Только единственное или только множественное число

Очки, ножницы, брюки, шорты - присмотритесь к этим словам, и вы поймете, что они во множественном числе. Они не могут быть использованы по-другому - нельзя сказать «одна ножница», «один брюк» просто из-за парной природы этих предметов. У брюк две брючины, у очков - два стеклышка.

В английском наблюдается та же картина:

headphones - наушники
glasses - очки
scissors - ножницы
jeans - джинсы
surroundings - окрестности
clothes - одежда

Эти и подобные им слова используются только во множественном числе. То есть, как бы ни был велик соблазн сказать «my clothes IS warm» (моя одежда теплый) по аналогии с русским (в русском одежда хоть и собирательное существительное, но в форме единственного числа), надо наступить на горло собственной песне и сказать:

My clothes are warm.

И, наконец, существительные, которые используются в единственном числе, даже если на конце есть s . Это названия учебных предметов:

Economics (экономика), mathematics (математика), physics (физика),

названия видов спорта:

Gymnastics (гимнастика), aerobics (аэробика),

болезни:

Measles (корь), mumps (свинка)

и слово news (новости).

Вот такой он, английский язык: множественное число существительных пестрит разнообразием форм. Но ведь за это мы его и любим.

По числам изменяются в основном исчисляемые существительные. Неисчисляемые существительные, как правило, употребляются только в форме единственного числа:

sugar - сахар, love - любовь, friendship - дружба.

Во множественном числе они употребляются только тогда, когда имеется в виду разнообразие видов, понятий, выражаемых ими, или когда они употребляются в другом значении, в котором они являются уже исчисляемыми. Например:

air - воздух, movement - движение (как общее понятие), music - музыка, milk - молоко, knowledge - знание, hair - волосы (на голове человека).

НО: air - ария, мелодия -» airs - арии, мелодии, movement - движение (например, политическое или в танце) -> movements - движения (такие же), hair - волосок -» hairs - волоски и т. п.

Множественное число существительных обычно образуется при помощи прибавления окончания -s к форме единственного числа:

book - книга -» books - книги, day - день -> days - дни, house - дом -> houses - дома.

Чтение окончания «-s»:

после глухих согласных - [s]: books
после звонких согласных и гласных -[z]: friends , days
после шипящих и свистящих (-es) - : boxes [‘boksiz]

Исключение l . Существительные, оканчивающиеся в единственном числе на буквы о, s, ss, sh, ch, x (шипящие и свистящие, как их называют), во множественном числе имеют окончание -es :

hero - герой ->heroes - герои, kiss - поцелуй -> kisses - поцелуи, brush- щётка-> brushes - щётки, bench - скамейка -> benches- скамейки, box - ящик -> boxes - ящики.

НО: В словах иностранного происхождения, оканчивающихся на о, во множественном числе к существительному прибавляется только окончание -s :

piano - рояль -> pianos - рояли, photo - фотография -» photos - фотографии.

Исключение 2 . У существительных, оканчивающихся на у с предшествующей согласной, у опускается и вместо этого окончания прибавляется окончание -ies , которое читается [-iz]:

country [‘kAntri] - страна -> countries - страны, city - город cities- города, family - семья families- семьи.

НО: Если перед у стоит гласная буква, то множественное число образуется по общему правилу, т. е. при помощи прибавления окончания -s :

day - день -» days - дни, boy - мальчик -» boys - мальчики.

3. Двенадцать существительных, оканчивающихся на -f или -fe , во множественном числе теряют эти буквы. Вместо -f или -fe прибавляется окончание -ves . Это существительные:

wife - жена, life - жизнь, knife - нож, wolf - волк, self - сущность, облик человека, calf - телёнок, shelf - полка, leaf - лист (растения), loaf - буханка (хлеба), thief - вор, half - половина, sheaf- пачка (бумаги) и т. п.

Например: wife - жена -» wives - жёны, knife - нож -> knives - ножи, shelf - полка -> shelves - полки.

4. Некоторые существительные образуют множественное число путем изменения корневой гласной:

man - мужчина -> men - мужчины, woman - женщина -» women - женщины, foot - нога feet - ноги, tooth - зуб -» teeth - зубы.
HO: child - ребёнок -> children - дети.

5. У составных существительных множественное число образуется путем прибавления окончания -s ко второму слову:

armchairs - кресла, bookcases - книжные шкафы.

НО: Если эти слова объединены предлогом , то во множественном числе ставится первое слово: sisters-in-law- невестки.

Слова, заимствованные из греческого или латинского языков, образуют форму множественного числа согласно правилам этих языков:

appendix - приложение -» appendices - приложения (к книге), crisis - кризис -> crises - кризисы, basis - основа, bases - основы, radius - радиус -> radii - радиусы.

Имена Существительные , употребляющиеся только в единственном числе

  1. Неисчисляемые существительные (как вещественные, так и отвлеченные) обычно употребляются только в единственном числе:

    iron - железо, salt - соль, milk - молоко, sugar - сахар, love - любовь.

  2. Существительные advice (совет, советы), information (сообщение, сведения), progress (успех, успехи), knowledge (знания) употребляются только в единственном числе.

    He gave me some good advice. Он дал мне несколько хороших советов.
    My coach was satisfied with my progress. Мой тренер был доволен моими успехами

  3. Существительные news (новость, новости), money (деньги), fruit (фрукты, плоды) употребляются в единственном числе. Но, например, для обозначения различных видов фруктов употребляется множественное число - fruits.

    What is the news? Какие новости?
    It’s his money. Это его деньги.
    Fruit is cheap in autumn. Осенью фрукты дешевые.

  4. Среди исчисляемых существительных есть такие, которые употребляются только (или в основном) в форме единственного числа. Это названия некоторых животных, предметов и др.:

    two sheep - две овцы, six fish - шесть рыб, ten swine - десять свиней, five deer - пять оленей.

Здравствуйте дорогие читатели! Сегодня вы узнаете как образуется множественное число в английском языке. Тема на первый взгляд не сложная, но тут есть много нюансов, на которые следует обратить внимание.

В английском языке множественное число образуют только исчисляемые существительные, т. е. поддающиеся счету. Такие существительные могут иметь форму единственного и множественного числа. Я думаю, что ни для кого не секрет, что такое множественное число. Если единственное число используется для обозначения одного предмета или понятия, то множественное число используется для обозначения нескольких предметов. Итак, сейчас мы рассмотрим основные правила образования множественного числа в английском языке.

Множественное число существительных в английском языке

1. Множественное число большинства существительных образуется с помощью прибавления окончания −s к существительному в единственном числе.

−s читается:

[z] после гласных и звонких согласных звуков
[s] после глухих согласных звуков

  • а tie галстук — ties галстуки
  • a teacher преподаватель — teachers [ˈtiːʧəz] преподаватели
  • a room комната — rooms комнаты
  • a map карта — maps карты

2. Существительные, которые оканчиваются на согласные s, ss, sh, ch, tch, x, во множественном числе принимают окончание -еs , которое читается [ɪz] .

  • a match спичка — matches [ˈmæʧɪz] спички

3. Существительные, которые оканчиваются на гласную -о , во множественном числе также принимают окончание -еs .

  • hero герой — heroes [ˈhɪərəʊz] герои
  • tomato помидор −tomatoes помидоры

Если перед конечной -о стоит гласная, то существительное во множественном числе принимает окончание -s.

  • radio радиоприемник — radios [ˈreɪdɪəʊz] радиоприемники
  • kangaroo кенгуру — kangaroos кенгуру

Если существительное, которое оканчивается на -о в единственном числе, является сокращением, то во множественном числе оно также принимает окончание -s.

  • photo (graph) фото (графия) — photos [ˈfəʊtəʊz] фотографии
  • kilo (gramme) кило (грамм) — kilos [ˈkiːləʊz] килограммы

В ряде случаев возможны вариации с −s и -es.

  • flamingo фламинго — flamingos , flamingoes фламинго
  • volcano вулкан — volcanos , volcanoes вулканы

4. К именам существительным, которые оканчиваются на -у , и перед окончанием -у стоит согласный, прибавляется окончание -еs и у меняется на i.

  • a factory фабрика, завод − factories [ˈfæktəriz] фабрики, заводы

В случае, если перед −у стоит гласная, никаких изменений не происходит, и множественное число образуется при помощи прибавления окончания -s.

  • a day день — days дни

5. Множественное число некоторых имен существительных, которые оканчиваются на f, fe, образуется с помощью замены f согласной v и прибавлением окончания -es. Этому правилу подчиняются следующие существительные:

  • сalf теленок − calves телята
  • half половина − halves половинки
  • elf эльф −elves эльфы
  • knife нож −knives ножи
  • leaf лист дерева − leaves листья
  • life жизнь − lives жизни
  • loaf каравай −loaves караваи
  • self собственная личность − selves мы сами
  • sheaf связка — sheaves [ ʃiːvz] связки
  • shelf полка − shelves [ʃɛlvz] полки
  • thief вор − thieves [θiːvz] воры
  • wife жена − wives жены
  • wolf волк −wolves волки

В некоторых случаях возможны вариации с окончаниями f и v.

  • hoof копыто — hoofs , hooves копыта
  • scarf шарф — scarfs , scarves шарфы
  • wharf пристань — wharfs , wharves пристани


Множественное число исключения

6. У некоторых существительных сохранились архаичные формы множественного числа. Множественное число таких существительных образуется при помощи изменения корневого гласного или при помощи добавления окончания — en .

  • a man мужчина − me n мужчины
  • a woman женщина − wome n [ˈwɪmɪn] женщины
  • brother ["brʌðər] cобрат − bre thren ["breðrɪn] собратья
  • foot нога − fee t ноги
  • goose гусь — gee se гуси
  • louse ["laus] вошь − li ce вши
  • mouse мышь — mic e мыши
  • tooth зуб — tee th зубы
  • a child [ʧaɪld ] ребенок − children [ˈʧɪldrən] дети
  • ox [ɒks] бык — oxen [ˈɒksən] быки

7. В английском языке формы некоторых существительных в единственном и во множественном числе совпадают.

  • craft корабль — корабли
  • works завод — заводы
  • species["spi:ʃi:z] биол. вид — виды
  • headquarters ["hed"kwɔ:təz] главное управление − центральные органы
  • alms [ɑːmz] подаяние − подаяния
  • barracks [ˈbærəks] казарма − казармы
  • corps воен. дипл. корпус — корпусы
  • grouse куропатка −куропатки
  • crossroads [ˈkrɒsˌrəʊdz] пересечение дорог − перекрестки
  • deer олень — олени
  • sheep [ʃiːp] овца − овцы
  • fish ["fɪʃ] рыба − рыбы
  • fruit фрукт − фрукты
  • gallows [ˈgæləʊz] виселица — виселицы
  • trout форель − форели
  • means средство − средства
  • salmon ["sæmən] лосось − лососи
  • series ["sɪəri:z] серия − серии
  • swine свинья − свиньи

8. Некоторые существительные, которые имеют латинское или греческое происхождение, во множественном числе сохранили архаичную форму.

  • analysis [ə"næləsɪs] анализ − analyses [ə"næləsi:z] анализы
  • axis ["æksɪs] ось − axes ["æksɪz] оси
  • basis ["beɪsɪs] основа − bases ["beɪsi:z] основы
  • crisis ["kraɪsɪs] кризис − crises ["kraɪsi:z] кризисы
  • datum ["deɪtəm] данная величина − data ["deɪtə] данные
  • erratum опечатка − errata список опечаток
  • formula [ˈfɔ:rmjulə] формула − formulae ["fɔ:rmjuli:], formulas ["fɔ:rmjuləz] формулы
  • locus ["ləukəs] местоположение − loci ["ləusaɪ] местоположения
  • memorandum [, memə"rændəm] запись "на память" − memoranda [, memə"rændə], memorandums [, memə"rændəmz] записки
  • nucleus ячейка − nuclei ячейки
  • phenomenon явление − phenomena явления
  • radius ["reɪdɪəs], [ˈreɪdjəs] радиус − radii ["reɪdɪaɪ] радиусы
  • species [ˈspiːʃiːz] вид, тип — species [ˈspiːʃiːz] виды, типы
  • thesis [ˈθiːsɪs ] тезис — theses [θiːsiːz] тезисы

9. В английском языке существует ряд существительных, которые употребляются только во множественном числе.

  • binoculars − бинокль
  • breeches ["brɪtʃɪz] − бриджи
  • glasses ["aɪglɑːsɪz] −очки
  • jeans [ʤiːnz]− джинсы
  • pajamas, pyjamas − пижама
  • pliers [ˈplaɪəz] − плоскогубцы
  • scissors [ˈsɪzəz] − ножницы
  • shorts ʃɔːts − шорты, трусы
  • stockings[ˈstɒkɪŋz] − носки
  • tights − трико
  • tongs - щипцы
  • trousers [ˈtraʊzəz] - брюки
  • proceeds [ˈprəʊsiːdz] − доход
  • surroundings − окрестности
  • riches [ˈrɪʧɪz] − богатство
  • thanks [θæŋks] − благодарность
  • wages [ˈweɪʤɪz] − заработок

Образование множественного числа сложных существительных

1. Сложные существительные, которые пишутся слитно, образуют множественное число при помощи добавления окончания ко второму элементу.

  • schoolgirl школьница — schoolgirls школьницы
  • policeman полицейский — policeme n полицейские

2. Если сложное существительное, которые пишется через дефис, включает слова man или woman , в качестве одной из составных частей слова, то все части слова принимают множественное число.

  • woman-writer писательница − wome n-writers писательницы
  • gentleman-farmer фермер-джентльмен − gentleme n-farmers фермеры-джентльмены

3. Сложные существительные, которые пишутся через дефис, образуют множественное число при помощи изменения ключевого по смыслу элемента.

  • family-name фамилия − family-names фамилии
  • commander-in-chief главнокомандующий − commanders -in-chief главнокомандующии

4. Если в составном имени существительном нет элемента-существительного, то множественное число образуется при помощи добавления окончания −s к последнему элементу.

  • forget-me-not незабудка − forget-me-nots незабудки
  • merry-go-round карусель − merry-go-rounds карусели

Обратите внимание!

1. В английском языке некоторые неисчисляемые существительные могут употребляться как исчисляемые.

Неисчисл.: success − удача, успех (в общем понятии )

  • Success is in the details. − Скрупулезное отношение к делу — путь к успеху.

Исчисл. : a success удачный результат − successes удачные результаты

  • My new job is a success. − Моя новая работа — это просто счастливый случай.
  • We learn from our successes and failures. − Мы учимся на наших удачах и ошибках .

2. В английском языке некоторые существительные могут согласовываться с глаголом в единственном и во множественном числе в зависимости от контекста, при этом, не меняя своей формы.

В целом, множественное число существительных в английском образуется по строгим и простым правилам. Однако и здесь есть свои нюансы и исключения, которые вам полезно будет узнать.

Основные правила образования множественного числа

Множественное число большинства существительных образуется добавлением к слову окончания - s . Например:

  • cup — cups
  • pen — pens
  • page — pages
  • daughter — daughters

Однако, если слово заканчивается на -ch, -x, -s, -sh , к нему добавляется окончание -es .

  • bench — benches
  • fox — foxes
  • class — classes
  • brush — brushes

Большинство существительных, заканчивающихся на согласную + o , также образуют множественное число с помощью окончания -es .

  • hero — heroes
  • potato — potatoes
  • tomato — tomatoes

Однако во и словах испанского или итальянского происхождения, которые заканчиваются на -o , добавляется просто -s .

  • photo — photos
  • piano — pianos
  • tango — tangos
  • studio — studios

К существительным, которые заканчиваются на -z , добавляется -zes .

В существительных, которые заканчиваются на согласную + y , отбрасывается y и добавляется -ies . Например:

  • copy — copies
  • hobby — hobbies
  • sky — skies

В большинстве существительных латинского происхождения, которые заканчиваются на -is , отбрасывается -is и добавляется -es . Например:

  • basis — bases
  • crisis — crises
  • oasis — oases

В большинстве существительных, которые заканчиваются на -f или -fe , отбрасывается f и добавляется -ves . Например:

  • wife — wives
  • shelf — shelves
  • leaf — leaves

Но это не строгое правило:

  • belief — beliefs (believes — это глагол)
  • chief — chiefs
  • reef — reefs
  • proof — proofs
  • cliff — cliffs
  • safe — safes (saves — это глагол)

Исключения из правил

Есть много распространенных существительных, которые имеют нерегулярную форму множественного числа: множественное число таких существительных образуется нестандартным способом.

К ним относится большинство существительных, обозначающих людей. Например:

  • woman — women
  • child — children
  • brother — brethren (в значении «собратья»)

Другие существительные-исключения:

  • foot — feet
  • tooth — teeth
  • goose — geese
  • mouse — mice

Некоторые существительные имеют одинаковую форму единственного и множественного числа. Например:

  • sheep — sheep
  • fruit — fruit
  • aircraft — aircraft
  • series — series

Во множественном числе они требуют соответствующей формы глагола (are / were):

  • There is a fruit in the vase. — There are some fruit in the vase.
  • There was a sheep in the field. — There were a lot of sheep in the field.

В свою очередь, неисчисляемые существительные (money, news, advice, information) не имеют формы множественного числа и согласуются с глаголом единственного числа (is / was ):

  • There is a lot of news in your letter.
  • There was some money on the table.

Некоторые существительные (scissors, glasses, trousers, tweezers, pyjamas и др.) имеют только множественное число и требуют соответствующей формы глагола (are / were ). Например:

  • Where are my new trousers ? They were on the chair.

Существительные, которые происходят от устаревших форм английских слов или имеют иностранное происхождение, часто имеют нестандартную форму множественного числа:

  • ox — oxen
  • index — indices или indexes

В составных существительных окончание множественного числа обычно добавляется к главному компоненту. Например:

  • mother-in-law — mothers -in-law
  • hotel-keeper — hotel-keepers

Слова, заканчивающиеся на -us

Лингвисты могут часами спорить о множественном числе существительных, которые заканчиваются на -us . Многие из этих слов заимствованы из латыни и сохраняют латинскую форму множественного числа, где окончание -us заменяется на -i (произносится [-ʌɪ] или [-iː]). Однако, не все такие слова имеют латинское происхождение, и не все латинские слова заканчиваются на -i во множественном числе, отсюда и споры. Например:

  • Множественное число слова virus — viruses , а не viri.

Некоторые принимают регулярное английское окончание -es : campus — campuses ; bonus — bonuses .

Некоторые латинские заимствования принимают окончание -i: radius — radii , stimulus — stimuli .

Если вы хотите озадачить лингвиста, спросите у него, какое будет множественное число у слова crocus — crocuses или croci. Или множественное число слова octopus — octopuses, octopi или octopodes?

Слова в единственном числе

Неисчисляемые существительные используются только в единственном числе.